im Sommer 2003

32 Seiten, Kupferstich und Buchdruck, Ganzleinenschachtel mit Ringheftung, 29,5x39,5 cm, Auflage 12 + 3 E.A., Berlin 2003

Eine Sequenz von zweimal sechs Kupferstichen ist durch ein Zwischenstück aus vier Texten in zwei Hälften geteilt. Die Formen des zweiten Teils sind eine Wiederaufnahme der Formen des ersten Teils. Sie folgen einer Art Gegenständlichkeit ohne etwas zu bedeuten. Der Text ist analog dazu eine Beschreibung ohne konkreten Inhalt. Alle Seiten sind links mit Konkordanzziffern versehen und gelocht. Die Komposition der Doppelseiten ist auf Mittelachse ausgerichtet. Der Falz läuft außerhalb dieser Symmetrieachse.
An intermediate part of four texts devides a sequenz of two times six copper engravings in two parts. The forms of the second part is a relaunch of the first. They follow a sort of figuration without any specific significance. Analogically the text is a description without a concrete content. All pages are perforated and filled with concordance ciphers. The composition of the double spread follows the middle axis. The fold however is apart of this axis of symmetry.